Elvis Costello has released a new EP featuring French adaptations and remixes of songs from his 2020 album Hey Clockface. La Face de Pendule à Coucou includes the previously shared Iggy Pop–sung rendition of “No Flag (en Français).” Isabelle Adjani and Tshegue also appear on the new EP.

Costello remarked, “When I heard Tshegue’s single, ‘Muanapoto,’ it provided such a great jolt of energy that I thought they might have fun dismantling and re-assembling this rag doll of a song.”